BT Cloud - Download UI

Add cloud download panel into UI for more consistent user feedback on progress of upload/download of render outputs.